See 耳蝸 on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「耳」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「蝸」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "人工耳蝸"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "人工耳蜗"
}
],
"forms": [
{
"form": "耳蜗",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"內耳中的螺旋狀骨塔"
],
"id": "zh-耳蝸-zh-noun-C0~XDSNU",
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrwō, ěrguā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ㄨㄛ, ㄦˇ ㄍㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁵ wo¹ / ji⁵ waa¹ / ji⁵ gwaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrwō"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ㄨㄛ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrwo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "êrh³-wo¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "ěr-wō"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "eeluo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эрво (ervo)"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrguā"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ㄍㄨㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrgua"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "êrh³-kua¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "ěr-gwā"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "eelgua"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эргуа (ergua)"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ku̯ä⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁵ wo¹ / ji⁵ waa¹ / ji⁵ gwaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yíh wō / yíh wā / yíh gwā"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji⁵ wo¹ / ji⁵ waa¹ / ji⁵ gwaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi⁵ wo¹ / yi⁵ wa¹ / yi⁵ gua¹"
},
{
"ipa": "/jiː¹³ wɔː⁵⁵/, /jiː¹³ waː⁵⁵/, /jiː¹³ kʷaː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "耳軌仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "耳轨仔"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "耳軌"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "耳轨"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "內耳構造",
"word": "koglea"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "內耳構造",
"word": "ушен охлюв"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "còclea"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hlemýžď"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "內耳構造",
"word": "cochlea"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "內耳構造",
"word": "simpukka"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cochlée"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "內耳構造",
"word": "Hörschnecke"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κοχλίας"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "內耳構造",
"word": "csiga"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kuðungur"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "かぎゅう, kagyū",
"sense": "內耳構造",
"word": "蝸牛"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lûlpêç"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "內耳構造",
"word": "sneglehuset"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caracol"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cóclea"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ули́тка"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cóclea"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"common"
],
"word": "hörselsnäcka"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"common"
],
"word": "öronsnäcka"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "內耳構造",
"word": "koklea"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "內耳構造",
"word": "karakol"
}
],
"word": "耳蝸"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「耳」的漢語詞",
"帶「蝸」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "人工耳蝸"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "人工耳蜗"
}
],
"forms": [
{
"form": "耳蜗",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 解剖學"
],
"glosses": [
"內耳中的螺旋狀骨塔"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrwō, ěrguā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ㄨㄛ, ㄦˇ ㄍㄨㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁵ wo¹ / ji⁵ waa¹ / ji⁵ gwaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrwō"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ㄨㄛ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrwo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "êrh³-wo¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "ěr-wō"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "eeluo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эрво (ervo)"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ wɔ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrguā"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ㄍㄨㄚ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrgua"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "êrh³-kua¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "ěr-gwā"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "eelgua"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эргуа (ergua)"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ ku̯ä⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ji⁵ wo¹ / ji⁵ waa¹ / ji⁵ gwaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yíh wō / yíh wā / yíh gwā"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ji⁵ wo¹ / ji⁵ waa¹ / ji⁵ gwaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yi⁵ wo¹ / yi⁵ wa¹ / yi⁵ gua¹"
},
{
"ipa": "/jiː¹³ wɔː⁵⁵/, /jiː¹³ waː⁵⁵/, /jiː¹³ kʷaː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "耳軌仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語"
],
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "耳轨仔"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "耳軌"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "耳轨"
}
],
"translations": [
{
"lang": "南非语",
"lang_code": "af",
"sense": "內耳構造",
"word": "koglea"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "內耳構造",
"word": "ушен охлюв"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "còclea"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hlemýžď"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "內耳構造",
"word": "cochlea"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "內耳構造",
"word": "simpukka"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cochlée"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "內耳構造",
"word": "Hörschnecke"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "κοχλίας"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "內耳構造",
"word": "csiga"
},
{
"lang": "冰岛语",
"lang_code": "is",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kuðungur"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "かぎゅう, kagyū",
"sense": "內耳構造",
"word": "蝸牛"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lûlpêç"
},
{
"lang": "挪威语",
"lang_code": "no",
"sense": "內耳構造",
"word": "sneglehuset"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caracol"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cóclea"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ули́тка"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cóclea"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"common"
],
"word": "hörselsnäcka"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "內耳構造",
"tags": [
"common"
],
"word": "öronsnäcka"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "內耳構造",
"word": "koklea"
},
{
"lang": "他加禄语",
"lang_code": "tl",
"sense": "內耳構造",
"word": "karakol"
}
],
"word": "耳蝸"
}
Download raw JSONL data for 耳蝸 meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.